Ir para conteúdo
  • Cadastre-se
Darlei Cordeiro

Tradução Clientes L2

Posts recomendados

Não sei se é a área correta a se postar mas enfim..

Caso não tenha no forum, pretendo criar um repositório dos arquivos a
serem traduzidos do L2 (diversas versões de cliente e servidores)

(Github ou  Bitbucket - Porém como tenho server privado de hospedagem,
posso facilmente colocar um servidor git que seja nosso
)

Assim toda a comunidade se envolve e traduz um ou vários arquivos quando tiver um tempinho.
Penso que dessa forma conseguiremos traduzir mais rápido e criamos algo nosso e da comunidade.

Meu medo é estes arquivos serem utilizados para vendas de servidores na internet, mas não tem muito o que se fazer...

O que vocês acham da ideia? Se tiver bastante gente disponível logo crio os repositórios, organizo e começamos ;)
Somente preciso de orientação sobre onde estão os arquivos certos.

Ah e pra quem não sabe lidar com o git eu posto um vídeo ensinando tudo direitinho como é fácil mexer com esta ferramenta
(vou deixar um link explicando o que é git -> https://www.youtube.com/watch?v=H_ekqjKQjDY)

 

Editado por Darlei Cordeiro
  • Gostei 2
  • Amei 1

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Precisando de Dedicado ou VPS?

Conheça a L2JCenter

Boa iniciativa, espero que consiga.

Seria bom se os Desenvolvedores pudessem lhe ajudar.

E em relação a venderem, isso voce ja esta ciente que ira acontecer, quando tiver concluido o projeto.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

É uma boa iniciativa, já tiveram essa iniciativa aqui em outro tópico, acho que você consegue até achar algumas coisas já traduzidas lá.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

cara não sou dev nem muito menos tenho capacidade para poder traduzir por medo de coloca algo errado kkk!!

 

mas só de imaginar um l2 pt br nosssa senhora!! ia ser inovador!!

  • Gostei 1

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites
10 horas atrás, Darlei Cordeiro disse:

Vou tentar achar algo já traduzido e coloco os créditos

Referente a venda vai ter gente se aproveitando mesmo 

 

  • Gostei 1

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites
12 horas atrás, rogeriomorais disse:

cara não sou dev nem muito menos tenho capacidade para poder traduzir por medo de coloca algo errado kkk!!

 

mas só de imaginar um l2 pt br nosssa senhora!! ia ser inovador!!

tenho pouco entendimento de inglês haha

Pra vcs que são ótimos entendedores de L2 é só pegar o contexto do jogo e escrever algo relacionado ;) 

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Eu gosto tanto do Inglês que eu não traduziria jogo nenhum para português, mas gosto é gosto né, e nem sou bom no inglês, só gosto dele mesmo.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites
1 hora atrás, Tayran.JavaDev disse:

Eu gosto tanto do Inglês que eu não traduziria jogo nenhum para português, mas gosto é gosto né, e nem sou bom no inglês, só gosto dele mesmo.

nao sei vc mas eu tbm sou acostumado desde closed betas USA sempre  joguei em ingreyz óbvio!! seja lá qual for o jogo

DESDE OS PRIMÓRDIOS "DARKAGE 2D"

681890-darkages6.gif

dark-ages-kru-interactive.gif

até atual l2 kkk

 mas igual  Cabal online hj em dia se vc chega em um cara que jogou cabal ou joga cabal 80%+ deles  no caso só os br vão preferir  PT BR kkk

 

eu acho que tbm n conseguiria joga a não ser que uma empresa br ousasse compra a licença e traduzir ai para mim seria algo official

 

não é querer desprezar os envolvidos aqui mas é  que seria algo "official"

esse iniciativa dos envolvidos eu acho um putt%$#%#$ trabalho!! mas que tbm vai ser lgl pq ai a primeira empresa de games que ousa trazer l2 pt br ja pode pega aqui no forum kk

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Eu apoio seria muito bacana porém em chronicas acima do h5 por que a maioria dos jogadores nem tem necessidade de saber as coisas disso pra baixo, até por que a galera já joga a anos e sabe tudo somente pelos ícones mesmo, se for goddes + eu participo :v 

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Opa amigo tenho o mesmo interesse na tradução do Game. Sou só um jogador, ainda não tenho o conhecimento suficiente para ser um Dev l2j. Mas se dê para eu participa de algum projeto tenho interesse.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Crie uma conta ou entre para comentar

Você precisar ser um membro para fazer um comentário

Criar uma conta

Crie uma nova conta em nossa comunidade. É fácil!

Crie uma nova conta

Entrar

Já tem uma conta? Faça o login.

Entrar Agora

  • Mudanças no Login

    Preste atenção às mudanças no método de login.

    Com a migração para nomes de usuário IPB4 não existe mais.

    Você deve usar seu nome de exibição ou email em vez de nome de usuário.




     



  • Quem Está Navegando

    Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

  • Posts

    • ola galera queria pedir ajuda de vcs... estava editando os status das armas em meu server ... ate ai blz... dei rr pra ve como ficou e as armas bugaram... sumiu do meu inventario e do npc... nao da pra cria por id tbm... aparece codigo inexistent... e nao consigo add elas denovo... alguem sabe como resolver esse poblema ai ...
    • Merry Christmas   Santa’s trusty assistant, Noellie has been dispatched to spread some holiday cheer this Christmas. You can find Noellie at the heart of Giran amidst the Elder Christmas Tree. Make a wish to Santa and just maybe, if you’ve been good, your wish will come true!   Christmas Trees
      Noellie can craft bright and festive Christmas Trees with the right materials. The monsters roaming Aden and Elmore are rumored to have just what she needs, including fir tree branches and ornaments. Gather these pieces from the monsters, and give them to Noellie to create your very own Christmas Tree! To make an ordinary Christmas Tree, you will need the following materials: 4 Bead Ornaments 4 Star Ornaments 10 Fir Tree Branches 1 Flower Pot If you give Noellie 10 ordinary Christmas Trees, she can work her magic to turn them into a spectacular Special Christmas Tree! Those who rest under the branches of a Christmas Tree will gain a special blessing!    Christmas Tree Blessing – For 2 hours, changes your appearance to that of a Santa costume, increases amount of Blood Stones and Adena acquired by 20%, fully restores Vitality and maintains it.    Special Christmas Tree Blessing – For 2 hours, changes your appearance to that of a Santa costume, increases amount of Blood Stones and Adena acquired by 50%, fully restores Vitality and maintains it.   Christmas Trees can be summoned anywhere, but you will not receive the tree’s magical benefits if it is summoned within a peace zone.   Christmas Wishes
      Noellie is accepting wishes from adventurers all over Aden! Players may submit any sort of wish they like. Be it personal, something they would like to see on PlayINERA, or just a general wish! Holiday Buff
      Noellie will also provide adventurers with a special holiday blessing once every 12 hours:
         Holiday Festival – For 1 hour, Max HP, MP and CP are increased; P. Def., Movement Speed, P. Atk., and M. Atk. are increased; MP consumption for skills is decreased.   Santa’s Gifts  
      Santa will be doing his rounds every day until the end of the year.
      He will surprise a random adventurer across Aden with a gift once every hour.

      In order to be eligible for Santa’s gifting round, players have to be in combat, outside of a peace zone and not have been visited by Santa in the last 12 hours.

      Make sure you accept Santa’s gift before he disappears!   Event Schedule
      The event begins on December 17, 2018 after the server restart, and ends on January 1 00:00, 2019. Noellie will remain in Giran until January 8, 2019. The INERA team wishes all of our players a very safe and happy holiday season!
    • Boa Noite alguem Teria os Link dessa Rev Ou Ela Que POssa Me passa     
    • Hello guys :) check out our new creature movement system: https://www.youtube.com/watch?v=yIdst89e9kc You can test it :) 
×