Simplee muito ... que o erro diz que o problema é com o Ant. não java!
Ant 1.8.2 is required. But your version is Apache Ant version 1.7.1 compiled on June 27 2008
1)http://ant.apache.org/bindownload.cgi Download
2)ABRIS esta pasta:
Ant / Lib
Ou por defeito, depende de onde a ubiqüidade
Você vai encontrar todas as libs .. tipos de arquivos são:. .. Jars
3)Abrir Eclipse Windows/Preference/Ant--->Classpath
4)no classpath:Ant Home Entries
5)apagar todas as libs, eles estão lá e colocar a libs baixou na etapa 2
Compreendeu-se?